ЕвангелиЕ от марка:
медленное чтение
Михаил Георгиевич Селезнёв, Мария михайловна Юровицкая
В христианской традиции принято в самые страшные и тяжелые времена читать евангелие. Наш семинар «Греческая и еврейская Библия» решил последовать этому обычаю. Наряду с уже привычными для участников семинара регулярными встречами по Септуагинте, мы будем читать евангелие от Марка. Читать его мы будем по-гречески и в русском переводе М.Г. Селезнева, с краткими комментариями нескольких ключевых участников нашего семинара.

Желающие могут присоединиться к нашим встречам по зуму в качестве слушателей и, если будет желание, задавать о прочитанном фрагменте вопросы в чате. По мере наших сил мы будем стараться кратко отвечать на эти вопросы – либо в конце встречи, либо после, письменно.

Страничка встреч на сайте НИУ ВШЭ.

  • М.Г. Селезнёв
    Кандидат филологических наук, доцент ИКВИА ВШЭ. Академический руководитель образовательной программы ВШЭ «Библеистика и история древнего Израиля», автор и редактор переводов Ветхого Завета на русский язык, издававшихся Российским Библейским Обществом.
  • М.М. Юровицкая
    Старший преподаватель Института классического Востока и античности НИУ ВШЭ.

Встреча первая. М.Г. Селезнёв
МК 1:1
Начало Радостной Вести об Иисусе,
Мессии, сыне Божьем
Марк - МГ Селезнев
Alex Larins
Марк - синодальный
Samuel Willson
Марк по гречески
Sarah Lewin
~
Встреча вторая
Мк 1:2-3, М.М. Юровицкая и М.Г. СелезнЁв
~
Встреча третья
Л.Ю. Мусина об обряде омовения
~
Встреча четвертая
Мк 1:4-8, М. Г. Селезнёв, М. М. Юровицкая
~
Встреча пятая
Мк 1:9-11, М. Г. Селезнёв, М. М. Юровицкая
~
Встреча шестая
Мк 1:12-15, М. Г. Селезнёв, М. М. Юровицкая
~
Встреча седьмая
Мк 1:14-15, М. Г. Селезнёв, М. М. Юровицкая
~
Встреча восьмая
Мк 1:16-22, М. Г. Селезнёв, М. М. Юровицкая
~
Встреча девятая
Мк 1:23-24, М. Г. Селезнёв, М. М. Юровицкая
~