Жители острова Пасхи изобрели иероглифическую письменность кохау ронгоронго, знание которой в XIX в. было потеряно. Общий объем дошедших до нас памятников составляет порядка пятнадцати тысяч иероглифических блоков, предполагая возможность удачной дешифровки. Поcледняя представляется важной не только, потому что остров одно из немногих мест на планете, где идея письма была изобретена независимо, но и также потому, что кохау ронгоронго является единственной доконтактной письменностью Океании, а следовательно ее тексты содержат уникальную информацию.

В ходе лекции будет доказано чтение семнадцати знаков кохау ронгоронго, которые позволяют сделать следующие выводы:

1) письменность кохау ронгоронго – словесно-слоговая,
2) язык письменности – восточно-полинезийский, архаический по сравнению с языком, на котором говорят жители острова Пасхи сегодня,
3) некоторые слоговые знаки – акрофонического происхождения.

Полученные чтения представляют собой начальный этап дешифровки, позволяют понять содержание отдельных фрагментов текста и показывают перспективность дальнейшего изучения письменности о-ва Пасхи.