Семинары Лаборатории
в 2018 году
Лаборатория ненужных вещей:
Лаборатория начиналась c объединения семи научно-учебных семинаров. Некоторые семинары имели долгую историю как общемосковские «на чердаках» разных университетов, другие впервые возникли в Лаборатории. Тематически Лаборатория занимается древними и средневековыми культурами, антропологией, мифологией, религией, культурной компаративистикой, символической историей и исторической семантикой.

Лаборатория предназначена:
— для индивидуальных и коллективных научных исследований;
— для объединения ученых разных специальностей;
— для обучения студенчества и молодых ученых научной работе.

Лаборатория — подразделение Независимого московского университета.
1
ТЕОРИЯ ЭМОЦИЙ В ЭТИКЕ АРИСТОТЕЛЯ
Исследовательское поле семинара возникает на пересечении двух сюжетов аристотелевского наследия, наиболее актуальных для современной философии: этики и теории эмоций. Оба сюжета будут истолкованы во время углубленного чтения Никомаховой этики, с ее пониманием достижения добродетели или совершенства характера как воспитания чувств.
РуководителЬ семинара
А. В. Лебедев
Переводчик первого тома фрагментов античных философов собрания Дильса-Кранца. Автор «Логоса Гераклита», реконструкции сочинения Гераклита. Приглашенный профессор Университета Джонса Хопкинса в Балтиморе и Принстонского университета, приглашенный исследователь в Оксфорде.

Семинар проходит по четвергам,
начало в 18:30.
2
История арамейского языка
Арамейский язык имеет письменную традицию, по длительности сопоставимую только с китайской и греческой. Также есть множество (пока еще) живых или недавно уничтоженных вместе с носителями бесписьменных идиомов. История арамейского языка до сих пор остается неисследованной, хотя крайне важна для исторического языкознания. «Мы отвечаем за арамейский язык перед небытием» — такова миссия семинара.
Руководитель семинара
С. В. Лёзов
Кандидат исторических наук, доцент ИКВИА ВШЭ, внештатный научный сотрудник РГГУ, лингвист, переводчик, специалист по семитским языкам
Семинар проходит по четвергам,
начало в 18:30.
3
Верования древней Ирландии
Задача семинара состоит в освоении корпуса исследований. Одни из них обосновывают возможность «реставрации» архаических представлений кельтов на основе монастырской традиции. Другие — предлагают метод реконструкции верований индоевропейцев на базе кельтских мифологических мотивов. Кроме того, руководители семинара запланировали чтение и перевод Жития святой Бригиты, а также доклады приглашенных кельтологов.
Руководители семинара
Т. А. Михайлова
Доктор филологических наук, профессор по кафедре германской и кельтской филологии МГУ, ведущий научный сотрудник сектора анатолийских и кельтских языков Института языкознания РАН
Н. Ю. Живлова
Кандидат исторических наук, кафедры древних языков Исторического факультета МГУ
Семинары проходят каждые две недели, по субботам,
начало в 13:00.
4
Дневники христианских мучеников
Исследова­ние «Passio (Страсти) Перпетуи, Фелицитаты, Сатура и с ними пострадавших». Сочинение, впитавшее греческий роман, библейское повествование, ортодоксальное и еретическое богословие. Текст рассказывает о событиях, произошедших в Карфагене в 203 году: несколько молодых людей разных сословий, готовившихся к крещению, были арестованы и казнены на арене вместе с их наставни­ком, который добровольно сдался властям. Почти половину текста занимает подлинный дневник глав­ной героини, Вибии Перпетуи.
Руководители семинара
Н. В. Брагинская
Доктор исторических наук, историк культуры, антиковед, переводчик и комментатор греческих и латинских авторов, профессор ИВКА РГГУ, главный научный сотрудник ИКВИА НИУ ВШЭ.
А. И. Шмаина-Великанова
Доктор культурологии, профессор Центра изучения религий РГГУ, специалист по мифологии, раннему христианству, раннему иудаизму, библеистике.
Семинар проходит по вторникам,
начало в 19:00.
5
Перевод Данте
Цель семинара — сделать первый комментированный перевод «Божественной комедии» Данте свободным стихом. Подстрочник и герменевтический комментарий — позволят читателю лучше ориентироваться в смысловом пространстве текста. Каждый участник семинара переводит по небольшой части одной из песен, а затем все вместе редактируют перевод и готовят материалы для комментария.
Руководитель семинара
О. А. Седакова
Поэт, эссеист, переводчик, кандидат филологических наук, академик Амвросианской академии, офицер французского Ордена искусств и словесности, лауреат Премии Данте Алигьери.
Семинар проходит по средам. начало в 19:00.
6
Сравнительная мифология
Совместное чтение и критика последней работы по сравнительной мифологии Майкла Витцеля «Корни мировых мифологий». Витцель реконструирует древнейшие мифы и предлагает общую теорию возникновения мировой мифологии. Задача семинара — формирование исследовательских групп по изучению отдельных мифологий и участие в работе Международной ассоциации сравнительной мифологии.
Модератор семинара
Н. В. Брагинская
Доктор исторических наук, историк культуры, антиковед, переводчик и комментатор греческих и латинских авторов, профессор ИВКА РГГУ, главный научный сотрудник ИКВИА НИУ ВШЭ.
Семинар проходит по субботам,
начало в 15:00.
7
Греческая и еврейская Библии
Основная задача семинара — историко-филологический анализ расхождений между двумя Библиями: греческой (так называемой Септуагинтой) и еврейской (стандартный текст которой принято называть масоретским). Участники семинара рассматривают различия между двумя текстами и отвечают на серьезные вопросы культу­ро­логического и религиоведческого характера — о природе религиозного текста, об изменчивости религиозной традиции, о взаимовлиянии культур.
РуководителЬ семинара
М. Г. Селезнев
Кандидат филологических наук, доцент ИКВИА ВШЭ, лингвист и библеист, в 1991—2010 годах руководил проектом нового перевода Ветхого Завета на русский язык.
Семинар проходит каждую пятницу,
начало в 18:00.
8
Варяжский клуб
Происхождение викингов, их образ в восприятии соседних народов и культурное взаимодействие с Русью; языческий пантеон, христианизация и двоеверие в Скандинавии; руны, поэзия скальдов, письменные памятники литературного, исторического, научного и правового характера — это далеко не полный перечень того, что изучают члены «Варяжского клуба», который вместе со всеохватывающим экскурсом в скандинавскую культуру предполагает также возможность углубиться в конкретную тему для тех, кто уже имеет определенный исследовательский интерес.
РуководителЬ семинара
Ф. Б. Успенский
Доктор филологических наук, лингвист, заместитель директора Института славяноведения РАН, член-корреспондент РАН, ведущий научный сотрудник лаборатории медиевистических исследований НИУ ВШЭ.
Семинар проходит каждые две недели, по понедельникам,
начало в 18:15
9
Мифы индейских народов
Тотонакская мифология относительно хорошо сохранилась, но до сих пор очень плохо изучена. Многие тексты семинара не опубликованы, часть из них записана в ходе лингвистических экспедиций с 2007 по 2015 год и переведена ведущим семинара с индейских языков (тепеуа, тотонакских), другие — с европейских языков (главным образом испанского).
Руководитель семинара
А. И. Давлетшин
Кандидат исторических наук, научный сотрудник ИВКА РГГУ, старший научный сотрудник Международного центра антропологии НИУ ВШЭ, специалист по мезоамериканским письменностям и языкам
Семинар проходит каждые две недели, по субботам,
начало в 13:00
10
Античная география
Подготовка комментированного издания на русском языке «Географии» Страбона — одного из важнейших античных источников об истории Восточной Европы.
РуководителИ семинара
Л. И. Грацианская
Кандидат исторических наук, доцент ИВКА РГГУ, специалист по источниковедению и исторической географии Античности.
А. В. Подосинов
Доктор исторических наук, главный научный сотрудник Института всеобщей истории РАН, заведующий кафедрой древних языков исторического факультета МГУ.
Семинар проходит каждый четверг,
начало в 17:30.
Лекции лаборатории
О Лаборатории
Мы создали Лабораторию, объединяющую несколько семинаров. Семинарская форма преобладает, хотя не является единственно возможной.
Это не учебные семинары, как для студентов, но и не такие, на которых кто-
то читает доклад, а остальные слушают и обсуждают.
Некоторые такие семинары существуют уже много лет, так сказать «на чердаках» учебных и научных учреждений: руководителям они не вменены в
обязанность, а их участники учатся и/или работают в разных местах и
объединены интересом к предмету изучения неформально и бескорыстно.

Из меморандума Лаборатории.